Rosh Hashanah on ainutlaatuinen juutalaisille ihmisille, jotka pitävät sitä ihmiskunnan syntymäpäivänä. Se alkaa 10 päivää, jotka tunnetaan kunnioituksen päivinä ja jotka johtavat juutalaisen vuoden pyhimpään päivään, Jom Kippuriin. Vaikka et olisikaan juutalainen, arvostamme aina, että osaat tervehtiä juutalaisia ystäviäsi ja rakkaitasi sopivalla Rosh Hashanah -tervehdyksellä.
Rosh Hashanah
Rosh Hashanah, joka tarkoittaa "vuoden päätä", juhlii uudistumista ja on juutalaisten uusi vuosi. Tarkkailevat juutalaiset pitävät Rosh Hashanaa rukouksen, hyvien tekojen, menneiden virheiden pohtimisen ja hyvittämisen aikaa. Sitä vietetään juutalaisen Tishri-kuukauden ensimmäisenä ja toisena päivänä, heprealaisen kalenterin seitsemäntenä kuukautena. Kuun aurinkokalenteri, jota käytetään juutalaisten uskonnollisiin viettoihin. Gregoriaanisessa kalenterissa Rosh Hashanah osuu joskus syys- ja lokakuussa.
Rosh Hashanah Tervehdys
Aivan kuten maallisia uudenvuodentervehdyksiä, Rosh Hashanah -tervehdyksiä käytetään usein Rosh Hashanaa edeltävinä ja sen jälkeisinä päivinä. Tervehditpä siis juutalaista kasvokkain, puhelimitse, verkossa tai vain allekirjoittaessasi kirjeen, kortin tai sähköpostin, käyttämällä erityistä tervehdystä, joka tunnustaa Rosh Hashanan tärkeyden ja ilmaiset hyvääsi. toiveet on harkittuja ja arvostettuja.
Rosh Hashanah Terveisiä hepreaksi
Perinteiset juutalaiset Rosh Hashanah -terveiset:
L'shana Tovah U'metukah
L'shana tovah u'metukah (lausutaan l'shah-NAH toe-VAH ooh-meh-too-KAH) tarkoittaa "hyvää ja makeaa vuotta". Lyhennetyn version käyttö on kuitenkin yleistä. Shana tovah (lausutaan shah-NAH toe-VAH) tarkoittaa "hyvää vuotta". L'shana tova (luh-shah-NAH toe-VAH) tarkoittaa "hyvää vuotta".
Tizku l'shaneem Rabot
Toinen sefardi- ja mizrahijuutalaisten usein käyttämä Rosh Hashanah -tervehdys on tizku l'shaneem rabot (lausutaan teez-KOO le-shah-NEEM rah-BOAT). Tämä tarkoittaa "ansaitsetko monta vuotta."
- Jos tervehdit miestä, on oikein sanoa tizkeh v'tihyeh ve'orech yamim (lausutaan teez-KEH v'tee-h'YEH v'OAR-ekh yah-MEEM.)
- Kun tervehditään naista, sopiva versio on tizkee vetihyee ve'orekh yamim (lausutaan teez-KEE v'tee-h'YEE v'OAR-ekh yah-MEEM).
L'shana Tova Tikateivu
L'shana tova tikateivu (shah-NAH toe-VAH tee-kah-TAY-voo) tarkoittaa kirjaimellisesti: "Olkoon sinulle hyvä vuosi."
Muut Rosh Hashana Terveiset
Yleisiä juutalaisia juhlatervehdyksiä käytetään myös Rosh Hashanahissa. Näitä ovat chag sameach (lausutaan chahg sah-MAY-ach), joka tarkoittaa "hyvää lomaa" ja gut yontiff (lausutaan goot YUHN-tiff). Gut yontiff on jiddiš ja tarkoittaa "hyvää lomaa".
Rosh Hashanah Terveisiä englanniksi
Jos et halua nolostua tai loukata juutalaisia ystäviäsi väärillä ääntämisillä, on sopivaa tervehtiä heitä englanniksi "Hyvää uutta vuotta". Jos et ole juutalainen, saattaa tuntua hankal alta käyttää tätä tervehdystä vuoden syksyllä. Jos näin on, "Happy Rosh Hashanah" on myös sopiva.
Hyvää Shana Tova
Riippumatta siitä, mitä kirjoitat tai sanot juutalaisille ystävillesi Rosh Hashanahin aikana, tärkeintä on toivottaa heille kaikille hyvää vuotta - shana tovah. Voit olla varma, että he rakastavat, että muistit heidät ensimmäisenä juutalaisena pyhänä päivänä.
